Corazón Indomable #16, 6/3/2013: One Final Lie, One Final Shag, and our Galan Scurries Away without a Goodbye